맨위로가기

온워드: 단 하루의 기적

"오늘의AI위키"는 AI 기술로 일관성 있고 체계적인 최신 지식을 제공하는 혁신 플랫폼입니다.
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
목차

1. 개요

온워드: 단 하루의 기적은 2020년에 개봉한 미국의 애니메이션 판타지 영화이다. 마법이 사라진 세상에서, 형제인 엘프 이안과 벌리가 아버지 윌든을 하루 동안 부활시키기 위해 마법 지팡이를 이용해 모험을 떠나는 이야기를 그린다. 톰 홀랜드, 크리스 프랫, 줄리아 루이 드레이퍼스 등이 성우로 참여했다. 이 영화는 코로나19 팬데믹으로 인해 흥행에 어려움을 겪었지만, 비평가들로부터 긍정적인 평가를 받았다.

더 읽어볼만한 페이지

  • 댄 스캔런 감독 영화 - 몬스터 대학교
    몬스터 대학교는 몬스터 주식회사의 프리퀄 애니메이션 영화로, 마이크 와조스키와 제임스 P. 설리반이 몬스터 대학교에서 만나 우정을 쌓고 성장하는 과정을 그리며 새로운 조명 시스템과 철저한 고증을 통해 시각적인 완성도를 높였다.
  • 엘프를 소재로 한 영화 - 크람푸스 (영화)
    마이클 도허티 감독의 2015년 미국 크리스마스 호러 코미디 영화 크람푸스는 크리스마스에 대한 믿음을 잃은 아이를 벌하기 위해 유럽 민담 속 악마 크람푸스를 소재로 하였으며, 엇갈린 평가에도 불구하고 상업적 성공과 함께 다양한 부가 상품을 낳았다.
  • 엘프를 소재로 한 영화 - 엘라 인챈티드
    엘라 인챈티드는 요정의 저주로 순종해야만 하는 소녀 엘라가 저주를 풀고 왕자와 결혼하는 과정을 그린 2004년 개봉 영화이다.
  • 전설의 생물을 소재로 한 영화 - 루카 (영화)
    《루카》는 엔리코 카사로사 감독의 2021년 미국 애니메이션 영화로, 1950년대 이탈리아 리비에라를 배경으로 인간으로 변신하는 바다 괴물 소년 루카 파구로가 친구 알베르토 스코르파노와 함께 우정, 성장, 다름에 대한 이해를 주제로 여름 모험을 겪는 이야기이다.
  • 전설의 생물을 소재로 한 영화 - 샹치와 텐 링즈의 전설
    2021년 개봉한 마블 시네마틱 유니버스 영화 《샹치와 텐 링즈의 전설》은 데스틴 대니얼 크리튼 감독, 시무 리우 주연으로 샹치가 텐 링즈 조직과 아버지 웬우의 과거와 마주하는 이야기를 그리며, 아시아 문화와 무술을 결합한 액션으로 호평받고 아카데미 시각효과상 후보에 올랐다.
온워드: 단 하루의 기적 - [영화]에 관한 문서
기본 정보
연극 개봉 포스터
연극 개봉 포스터
감독댄 스캔런
각본댄 스캔런
제이슨 헤들리
키스 부닌
스토리댄 스캔런
키스 부닌
제이슨 헤들리
제작코리 래
주연톰 홀랜드
크리스 프랫
줄리아 루이드라이퍼스
옥타비아 스펜서
촬영샤론 칼라한
애덤 하비브
편집캐서린 애플
음악마이클 대나
제프 대나
제작사픽사 애니메이션 스튜디오
배급사월트 디즈니 스튜디오스 모션 픽처스
개봉일베를린 국제 영화제: 2020년 2월 21일
미국: 2020년 3월 6일
일본: 2020년 8월 21일
대한민국: 2020년 6월 17일
상영 시간102분
제작 국가미국
언어영어
제작비1억 7500만 ~ 2억 달러
흥행 수익1억 4200만 달러
일본 정보
일본 제목2분의 1의 마법 (2-bun'no 1 no mahō)
일본어 제목2分の1の魔法
음악 (일본)
주제가 (일본)스키마스위치 - 전력소년
음악 (한국)
주제가 (한국)브랜디 칼라일 - 기유 짛애 줏더레트

2. 줄거리

먼 옛날, 세상은 엘프, 유니콘, 인어, 난쟁이 등 신화 속 생물들이 살며 마법이 흔했지만 숙달하기는 어려웠다. 수 세기가 지나며 과학 기술이 발전하자 마법은 점차 쓸모없어져 사라져 갔다.[97]

현대를 배경으로, 주인공은 자신감이 부족한 10대 엘프 소년 '''이안 라이트풋'''이다. 그의 형 '''벌리 라이트풋'''은 열정적이고 충동적인 롤플레잉 게임 매니아다. 아버지 '''윌든 라이트풋'''은 이안이 태어나기 직전에 병으로 세상을 떠났고, 어머니 '''로렐 라이트풋'''은 형제가 탐탁지 않게 여기는 켄타우루스 경찰관 '''콜트 브론코'''와 만나고 있다.

이안의 16번째 생일날, 로렐은 형제에게 아버지가 남긴 선물을 건넨다. 선물은 마법 지팡이, 희귀한 불사조 보석, 그리고 아버지를 단 하루(24시간) 동안 되살릴 수 있는 "방문 주문"이 적힌 편지였다.[102][103] 이안은 주문을 시도하지만, 벌리가 중간에 방해하는 바람에 아버지의 하반신만 소환되고 보석은 산산조각 난다. 해가 지기 전까지 새로운 '불사조의 돌'을 찾아 주문을 완성하기 위해, 형제는 벌리의 애차 "기네비어"를 타고 모험을 떠난다. 로렐은 아들들이 사라진 것을 알고 그들을 뒤쫓기 시작한다.

형제는 보석의 위치를 알기 위해 아버지의 하반신과 함께 한때 모험가들의 아지트였으나 지금은 평범한 가족 식당이 된 '맨티코어의 선술집'을 찾아간다. 식당 주인인 맨티코어 '''코리'''는 이안과 지도 문제로 다투다가 자신의 평범해진 삶에 분노하여 식당과 지도를 실수로 불태운다. 유일한 단서는 근처 산 '레이븐 포인트'를 가리키는 어린이 메뉴뿐이었다. 형제가 떠난 직후 도착한 로렐은 코리와 친구가 되고, 코리는 형제의 여정이 특별한 검으로만 물리칠 수 있는 저주를 깨울 수 있다고 경고한다. 둘은 당점 주인 '''그렉린'''에게서 코리가 과거에 팔았던 '저주 크러셔' 검을 구해 형제를 돕기로 한다.

이안과 벌리, 그리고 아버지의 하반신은 산으로 향하며 주유소에서 만난 픽시 오토바이 갱단 '픽시 더스터즈'와 마찰을 겪지만 간신히 피하고, 경찰관 '''스펙터'''와 '''고어'''에게 제지당하기도 한다. 이안과 벌리는 변신 마법으로 콜트 브론코로 변신하여 위기를 모면하지만, 의심을 품은 스펙터가 진짜 콜트에게 연락하면서 두 사람의 행동은 경찰에 알려지게 된다. 콜트 브론코 경관이 나타나 집으로 돌아가라고 명령하지만, 이안은 마법으로 도망치려 하고 추격전이 벌어진다. 벌리는 추격자들을 막기 위해 아끼던 차 '기네비어'를 희생시켜 산사태를 일으킨다. '레이븐 포인트'는 까마귀 조각상들이 늘어선 길 끝에 있는 동굴이었다. 동굴을 탐험하며 벌리는 아버지가 임종할 때 작별 인사를 하지 못했던 두려움을 고백한다. 여러 함정을 통과해 동굴 반대편으로 나오지만, 그곳은 다름 아닌 이안의 고등학교 앞이었다. 모험이 헛된 것이라고 생각한 이안은 벌리에게 실패자라며 화를 내고 아버지의 하반신과 함께 떠난다.

해가 지기 시작하고, 이안은 아버지와 함께하고 싶었던 일들을 적은 목록을 보며 슬퍼하다가, 평생 동안 벌리가 자신에게 아버지 역할을 해왔음을 깨닫는다. 한편, 벌리는 고등학교 근처 분수에서 불사조의 돌을 발견하지만, 돌을 집는 순간 저주가 발동한다. 학교 건물과 주변 사물들이 합쳐져 거대한 용 모양의 골렘이 나타나 보석을 되찾으려 벌리를 공격한다. 코리와 함께 날아온 로렐이 용의 심장에 '저주 크러셔' 검을 꽂아 시간을 버는 사이, 이안은 다시 방문 주문을 외운다. 아버지의 상반신이 나타나기 시작하자, 벌리는 이안이 아버지와 만날 수 있도록 자신이 용을 막겠다고 나선다. 하지만 이안은 자신의 성장에 벌리가 기여한 역할을 인정하고, 벌리에게 아버지와 작별 인사를 할 기회를 양보한다. 로렐의 도움을 받아 이안은 마법으로 용을 물리치고, 벌리는 마침내 아버지와 작별 인사를 나눌 기회를 얻는다. 시간 제한인 24시간이 다 되어 윌든은 사라지고, 벌리는 이안에게 아버지가 그를 자랑스러워했다고 전하며 형제는 포옹한다.

얼마 후, 이안은 자신감을 되찾고 마법 실력도 향상된다. 세상이 마법을 다시 발견하기 시작하면서, 이안과 벌리는 새로 장만한 "기네비어 2호"를 타고 함께 새로운 모험을 떠난다.

이 영화는 픽사의 22번째 장편 애니메이션 영화로, 2019년 토이 스토리 4 이후 개봉작이다.[96] 시리즈가 아닌 오리지널 작품으로는 2017년 코코 이후 3년 만이다. 그러나 이 작품부터 2022년 버즈 라이트이어 개봉까지 코로나바이러스감염증-19의 영향으로 일부 국가를 제외하고는 주로 온라인 스트리밍으로 배급되었다. 영화는 죽은 아버지를 되살리려는 두 엘프 형제의 모험을 통해 형제애와 가족의 유대감을 그린다.[98]

3. 등장인물

배우/성우역할간단 설명
톰 홀랜드이안 라이트풋고인이 된 아버지를 그리워하는 십대 엘프.[28] [5]
크리스 프랫벌리 라이트풋이안의 형으로, 마법 모험을 동경하는 엘프.[28] [5]
줄리아 루이 드레이퍼스로렐 라이트풋이안과 벌리의 홀로된 어머니.[28] [5] [6]
옥타비아 스펜서"코리" 맨티코어맨티코어 선술집 주인인 만티코어.[7] [8]
카일 본하이머와일든 라이트풋이안과 벌리의 고인이 된 아버지. 형제가 24시간 동안 되살리려 한다.[11]
멜 로드리게스콜트 브론코켄타우로스 경찰관이자 로렐의 남자친구.[10]
레나 와이트스펙터키클롭스 경찰관.[10] [9]
앨리 웡고어판 경찰관.[10]
그레이 드리슬듀드롭픽시이며, 픽시 더스터스 오토바이 갱단의 리더.[11]
트레이시 울먼그렉린고블린 전당포 주인.[11]
윌머 발데라마액스턴와일든의 대학 친구인 엘프.[11]
조지 프사라스아벨엘프 경찰관.[11]
존 레첸버거펜윅키클롭스 건설 노동자. 2024년 영화 인사이드 아웃 2 이전까지 그의 마지막 픽사 장편 영화 역할이었다.[11]


3. 1. 라이트풋 가족

; 이안 라이트풋 Ian Lightfoot|이안 라이트풋eng

: 이 작품의 주인공. 벌리의 남동생인 엘프 소년이다. 나이는 16세이다.[104] 1인칭은 "나"를 사용한다. 마른 체형이며, 작중에서는 주로 빨간색 체크무늬 셔츠에 청바지를 입고 있다. 초반에는 아버지 윌든의 후드티를 입기도 한다.[105]

: 내성적인 성격으로 자신감이 부족하여 무엇을 하든 잘 안 된다고 생각한다. 자신이 태어나기 전에 세상을 떠난 아버지 윌든을 만나고 싶어하며, 16번째 생일 선물로 어머니 로렐에게서 아버지가 남긴 마법 지팡이를 받는다. 숨겨진 마법 재능을 가지고 있으며, 이 지팡이를 사용하여 윌든을 되살리려 하지만 실수로 하반신만 소환하게 된다. 윌든의 상반신을 되찾기 위해 형 벌리와 함께 모험을 떠난다. 하고 싶은 일 목록 작성을 즐기며, 작중에서 두 번 목록을 만든다.

; 벌리 라이트풋 Barley Lightfoot|벌리 라이트풋eng

: 이 작품의 또 다른 주인공. 이안의 형인 청년 엘프이다. 나이는 19세이다. 1인칭은 "나"를 사용한다. 체격은 살집이 있는 편이다. 작중에서는 검은색 티셔츠 위에 여러 와펜이 붙은 민소매 후드티를 입고, 갈색 반바지를 착용한다. 머리에는 남색 니트 모자를 쓰고 팔에는 검은색 팔찌를 차고 있다.

: 호기심이 많고 마법에 깊이 빠져 있다. 페가수스 그림이 그려진 '귀네비어'라는 이름의 차를 아끼며, 이 차는 모험 중 이동 수단으로 사용된다. 겉보기에는 주변 분위기를 잘 파악하지 못하는 것처럼 보일 수 있지만, 실제로는 동생 이안을 항상 다정하게 지켜보고 있다. 어릴 적 돌아가신 아버지 윌든에게 꼭 전하고 싶은 말이 있다.

; 윌든 라이트풋 Wilden Lightfoot|윌든 라이트풋eng

: 이안과 벌리의 아버지이자 로렐의 남편.

: 매우 대담한 성격을 가졌다.[106] 이안이 태어나기 전에 병으로 세상을 떠났지만, 이안의 16번째 생일에 로렐이 전해준 마법 지팡이를 통해 하반신만 부활하게 된다. 작중에서는 하반신만 있는 상태로 등장하며, 아들 이안, 벌리와 함께 모험을 떠난다. (상상 속 상반신 모습은 흰색 후드티와 파란색 민소매 다운 재킷, 초록색 모자와 주황색 선글라스를 착용한 모습으로 그려진다.)

; 로렐 라이트풋 Laurel Lightfoot|로렐 라이트풋eng

: 이안과 벌리의 어머니이자 윌든의 아내.

: 밝고 긍정적인 성격이다. 윌든을 찾아 모험을 떠난 아들들을 걱정하여 뒤쫓아가는 등, 아들들을 깊이 사랑하는 다정한 어머니다.

; 블레이지 Blazey|블레이지eng

: 라이트풋 가족이 기르는 애완 용.

3. 2. 기타 등장인물

; 코리(Corey)

: 만티코어 종족으로 과거 모험가들의 여관이었으나 지금은 가족 레스토랑으로 바뀐 곳의 주인이다. 사자의 몸에 박쥐의 날개와 전갈의 꼬리를 가졌다. 처음에는 레스토랑 경영을 우선시하는 현실적인 성격이었으나, 이안과 벌리를 만나면서 과거의 모험가로서의 야성을 되찾는다. 이후 로렐과 함께 이안 일행을 저주로부터 구하기 위해, 과거 세금 때문에 전당포에 팔았던 '저주 크러셔' 검과 비행 능력을 되찾아 활약한다. 후반부에는 이전보다 더 야성적인 분위기의 술집을 다시 연다.

; 콜트 브론코(Colt Bronco)

: 켄타우로스 종족의 경찰관으로 계급은 순경이다. 로렐의 새로운 연인이지만, 이안과 벌리 형제에게는 다소 거리를 두는 모습을 보인다. 무모한 모험을 떠난 이안과 벌리를 걱정하여 순찰차를 이용해 추격하며 집으로 데려가려 한다. 평소에는 순찰차를 타고 다니지만, 후반부에는 심경의 변화를 겪었는지 직접 네 발로 달리기도 한다.

; 스펙터(Specter)

: 키클롭스 종족의 여성 경찰관이다. 파트너인 고어와 함께 순찰차를 타고 다니며, 곡예 운전을 하던 벌리의 차 '귀네비어'를 정지시킨다. 레즈비언이며,[107] 파트너의 의붓딸과는 관계가 좋지 않다고 언급한다. 이안이 마법으로 변신한 콜트의 어색한 행동을 예리하게 눈치채기도 한다.

; 고어(Gore)

: 판 종족의 여성 경찰관이다. 파트너인 스펙터나 이안이 마법으로 변신한 콜트의 고생담을 들으며 "결혼은 절대 싫다"고 투덜거린다.

; 듀드롭(Dewdrop)

: 요정 바이크 클럽인 '픽시 더스터즈'의 리더이다. 나는 법을 잊은 요정들이었으나, 이안과 벌리와의 추격전 끝에 사고를 당한 순간 스스로 날 수 있게 된다. 후반부에는 코리의 가게에서 일하게 된다.

; 그렉린(Grecklin)

: 전당포 주인이다. 로렐과 코리가 저주 크러셔를 되사러 왔을 때 처음에는 10USD를 제시하지만, 코리의 말을 듣고 저주 크러셔가 귀중한 물건임을 깨닫자 가격을 올린다.

; 액스턴(Gaxton)

: 윌든 라이트풋의 대학 시절 친구이다. 아들을 학교에 데려다주던 중 패스트푸드점에 들렀다가 우연히 이안을 만나고, 이안이 입고 있던 후드티가 윌든의 것임을 알아본다. 그는 이안에게 학창 시절 윌든이 얼마나 자신감 넘치고 친구들에게 존경받는 인물이었는지 이야기해준다.[108]

; 아벨(Avel)

: 경찰관으로, 만티코어의 술집 장면에서 등장한다. 이안, 벌리 형제와 같은 엘프 종족이다.

; 펜윅(Fenwick)

: 건설 노동자이다. 이안이 다니는 고등학교 근처에 있는 오래된 분수 유적을 해체하는 작업을 담당하고 있지만, 유적 보존을 주장하는 벌리에게 자주 방해를 받는다.

4. 성우진

배역영어 성우한국어 성우일본어 성우
이안 라이트풋톰 홀랜드심규혁시손 준
발리 라이트풋크리스 프랫신용우시로타 유
로렐 라이트풋줄리아 루이드라이퍼스전숙경콘도 하루나 (하리센본)
만티코어옥타비아 스펜서정유미우라시마 린코
콜트 브론코멜 로드리게즈송준석무라지 마나부
윌든 라이트풋카일 본하이머박영재소야 시게노리
스펙터 경관리나 웨이스임윤선사이토 키미코
고어 경관앨리 웡홍수정오이 마리에
듀드롭그레이 딜라일정유정하야시 마리카
펜윅존 라첸버거서반석타치키 후미히코
그레클린트레이시 울만이계윤신타니 마유미
객스턴윌머 발더라마권창욱마루야마 타케시
아벨 경관조지 사라스신범식우오 켄
객스턴의 아들석승훈카미니시 테츠페이
이안의 친구들이명호, 송하림, 구지원
기타 배역쿠지라, 고다 에리

5. 제작

이 영화는 월트 디즈니 픽처스와 픽사 애니메이션 스튜디오가 제작하고, 월트 디즈니 컴퍼니 코리아가 수입 및 배급을 담당했다. 픽사의 22번째 장편 애니메이션 영화로, 『토이 스토리 4』(2019) 이후 작품이며, 오리지널 스토리로는 『코코』(2017) 이후 3년 만이다.[96] 영화의 기획은 댄 스캔론 감독의 개인적인 경험에서 출발했으며, 톰 홀랜드, 크리스 프랫 등이 주요 목소리 연기를 맡았다. 음악은 마이클 단나와 제프 단나 형제가 작곡했다.

제작 과정에서 일부 내용은 삭제되기도 했다. 초기 스토리보드에는 주인공 이안과 함께 여정을 떠나는 '염소 소녀' 캐릭터가 있었으나, 이안과 형 발리 사이의 관계에 더 집중하기 위해 최종적으로 제외되었다.[20][21] 또한, 세 명의 사악한 인어가 운영하는 가판대를 만나 유혹에 빠지는 장면도 있었지만, 분위기가 너무 어둡다는 제작진의 판단에 따라 삭제되었다.[20][21]

애니메이션 제작팀은 영화 속 마법 효과를 독특하게 표현하는 데 중점을 두었다. 효과 감독 빈센트 세리텔라(Vincent Serritella)는 마법 효과가 "추상적이면서도 의인화된" 느낌을 주도록 디자인했으며, 이를 위해 수작업 애니메이션 그림과 컴퓨터 애니메이션 기술을 혼합하는 방식을 사용했다고 밝혔다.[22] 제작팀은 판타지아(1940), 알라딘(1992), 헤라클레스(1997) 등 과거 디즈니 애니메이션의 마법 표현을 참고하면서도, 영화의 교외 배경과 어울리는 독자적인 시각 스타일을 구축하고자 노력했다.[22]

영화는 2019년 11월 21일에 최종 완성되었다.[23] 하지만 개봉 이후 코로나19 팬데믹의 영향으로 인해, 일부 국가를 제외하고는 주로 온라인 스트리밍 서비스를 통해 배급되었다. 이러한 배급 방식은 2022년 『버즈 라이트이어』가 개봉하기 전까지 이어졌다.

5. 1. 기획

댄 스캔론 감독은 단편 애니메이션 영화 ''몬스터 대학교''(2013)를 연출한 후 개인적인 이야기를 바탕으로 한 영화를 만들라는 제안을 받았다.[16] 2017년 7월, D23 엑스포에서 당시 픽사의 대표였던 존 래시터는 스캔론 감독과 코리 레이 프로듀서가 참여하는 "교외 판타지 세계"를 배경으로 한 영화가 개발 중이라고 발표했다.[12][115][116]

이 영화는 스캔론 감독 자신의 경험에서 영감을 얻었다. 그는 1살 때 아버지를 여의었고, 3살 터울의 형과의 관계가 영화의 중요한 모티브가 되었다.[13][14][117][118] 스캔론은 아버지가 돌아가신 후 가족들이 발견한 오래된 카세트 테이프에서 아버지의 목소리를 처음 듣게 된 경험을 바탕으로 이야기를 구상했다. 테이프에는 아버지의 "Hii"와 "Goodbye"라는 두 단어만 녹음되어 있었는데, 스캔론은 이 경험을 "마법적"이라고 회상했다.[13][14]

스캔론 감독은 영화에 대해 다음과 같이 설명했다.

: 이 이야기는 제가 1세 때 돌아가신 아버지와 저희 형제의 관계에서 영감을 받았습니다. 소중한 사람을 잃은 경험은 누구에게나 있을 것이고, 그 사람과 단 하루만 함께할 수 있다면 정말 멋진 일일 것입니다. 주인공 이안은 소심하고 자신감 없는 소년이지만, 아버지를 만나기 위해 용기를 내고 자신을 믿어야 합니다. 이안과 그의 형 바르리의 여정을 통해 성장하는 모습은 누구나 공감할 수 있을 것입니다.[119][120]

2018년 12월 12일, 영화의 제목이 ''온워드: 단 하루의 기적''으로 공식 발표되었다.[15] 2019년에는 제이슨 헤들리(Jason Headley)와 키스 부닌(Keith Bunin)이 각본 작업과 스토리 수정에 참여했다.[16] 스캔론 감독에 따르면, 영화는 총 6년의 개발 기간을 거쳐 완성되었다.[16]

5. 2. 캐스팅

2018년 12월 12일, 톰 홀랜드(Tom Holland), 크리스 프랫(Chris Pratt), 줄리아 루이스 드라이퍼스(Julia Louis-Dreyfus), 옥타비아 스펜서(Octavia Spencer)가 영화의 주연으로 발표되었다.[17][121][122] 주인공 이안 라이트풋 역에는 톰 홀랜드가, 이안의 형인 벌리 라이트풋 역에는 크리스 프랫이 캐스팅되었다. 두 배우는 대부분의 대사를 따로 녹음했지만, 이전에 어벤져스 시리즈 등에서 함께 작업하며 친분이 있었기 때문에 몇몇 녹음 세션은 함께 진행했다.[18][123] 함께 녹음하는 동안 일부 대사는 즉흥적으로 연기하기도 했으며, 마치 친형제처럼 호흡이 잘 맞았다고 전해진다.[19][124] 캐스팅 담당자인 켈시 맨(Kelsey Mann)은 "오디션에서 수백 명의 목소리를 들었습니다. 이안의 그림을 보면서 목소리를 듣고, 이안의 조용한 이미지에 맞는지 판단했습니다. 그렇게 각 캐릭터에 딱 맞는 목소리의 사람을 선택해 나갔습니다."라며 톰 홀랜드가 캐스팅된 과정을 설명했다.[125]

2019년 12월 17일에는 앨리 웡(Ali Wong), 레나 웨이트(Lena Waithe), 멜 로드리게스(Mel Rodriguez)가 추가로 캐스팅되었다.[10] 이듬해인 2020년 2월 18일, 윌머 발데라마(Wilmer Valderrama), 트레이시 울먼(Tracey Ullman), 카일 본하이머(Kyle Bornheimer), 조지 프사라스(George Psarras)의 목소리 출연이 공개되었고, 픽사 영화에 꾸준히 참여해 온 존 라젠버거(John Ratzenberger)의 출연도 공식적으로 확인되었다.[11]

한국어 더빙판에서는 이안 역에 배우 시손 쥰이, 벌리 역에 배우 조다 유가 캐스팅되었다.[126][127] 월트 디즈니 컴퍼니 코리아는 캐스팅 이유에 대해 "시손 쥰 씨는 부드럽고 순수한 이미지를 가지고 있으며, 고등학생 역할부터 어려운 역할까지 다양한 역할을 소화해 왔습니다. 이안의 약함뿐만 아니라, 그가 자신을 믿고 성장해 나가는 모습도 표현해 주실 것이라고 생각했습니다."라고 밝혔다. 또한 벌리 역에 대해서는 "벌리도 어린 시절에 죽은 아버지를 다시 만나 전하고 싶은 특별한 마음을 간직하고 있습니다. 조다 유 씨의 동료와 가족을 소중히 여기는 너그러운 인품이 벌리에게 딱 맞다고 생각했습니다."라고 설명했다. 시손 쥰은 디즈니 영화 더빙이 처음이었지만, 조다 유는 2015년 개봉한 영화 《신데렐라》에서 킷 왕자 역으로 더빙에 참여한 경험이 있다.[128]

5. 3. 음악

2019년 4월 16일, 이전에 ''굿 다이노''(2015)에서 스튜디오와 함께 작업했던 마이클 단나와 제프 단나 형제가 영화의 음악 작곡가로 참여한다고 발표되었다.[24][129]

2020년 2월 12일, 가수 브랜디 칼라일은 필 핸서로스와 팀 핸서로스(Phil and Tim Hanseroth)와 공동 작곡한 노래 "Carried Me With You"를 영화의 엔드 크레딧 곡으로 녹음했다고 밝혔다.[25] 영화의 사운드트랙 음반은 영화 개봉 7일 전인 2020년 2월 28일에 월트 디즈니 레코드를 통해 발매되었다.[25]

일본판 엔드 크레딧 곡으로는 스키마 스위치의 「전력소년」(全力少年)이 사용되었다. 스키마 스위치가 해외 영화에 곡을 제공한 것은 이 작품이 처음이다.[130][131] 엔드롤에서는 "Carried Me With You"(일본어판 제목: 君が支えてくれた)[133]가 처음에 나오고, 이후 원어판에서는 스코어 메들리가, 일본어 더빙판에서는 「전력소년」이 나온다.[133]

#제목아티스트
1Carried Me With You (네가 있어줘서 고마워)브랜디 칼라일
2전력소년 Remastered[132]스키마 스위치
3옛날의 대모험 (いにしえの大冒険)마이클 단나, 제프 단나
4신비로 가득 찬 세계 (不思議にあふれていた世界)마이클 단나, 제프 단나
5조금의 마법 (少しの魔法)마이클 단나, 제프 단나
6나쁜 드래곤 (悪いドラゴン)마이클 단나, 제프 단나
7새로운 이안 (新しいイアン)마이클 단나, 제프 단나
8건장한 말 (屈強な馬)마이클 단나, 제프 단나
9생일은 취소 (誕生日は中止)마이클 단나, 제프 단나
10아빠와 하루를 보낼 수 있다면 (お父さんと一日過ごせたら)마이클 단나, 제프 단나
11부활의 주문 (復活の呪文)마이클 단나, 제프 단나
12주문 (呪文)마이클 단나, 제프 단나
13마법은 하루뿐 (魔法が効くのは一日だけ)마이클 단나, 제프 단나
14불사조의 돌을 찾자 (不死鳥の石を探そう)마이클 단나, 제프 단나
15자, 대모험으로 (いざ大冒険へ)마이클 단나, 제프 단나
16어머니 로렐의 추적 (母ローレルの追跡)마이클 단나, 제프 단나
17만티코어의 술집 (マンティコアの酒場)마이클 단나, 제프 단나
18가게 정리 (店じまい)마이클 단나, 제프 단나
19까마귀 산으로 가는 지도 (カラス岳への地図)마이클 단나, 제프 단나
2010대 엘프 콤비 (10代のエルフ2人組)마이클 단나, 제프 단나
21데커크 간추안! (デッカーク・ガンチュアン！)마이클 단나, 제프 단나
22작은 발걸음 (小さなあんよ)마이클 단나, 제프 단나
23픽시 더스터즈 (ピクシー・ダスターズ)마이클 단나, 제프 단나
24돌 수호자의 저주 (石の番人の呪い)마이클 단나, 제프 단나
25운전 시험 (運転のテスト)마이클 단나, 제프 단나
26댄스 배틀 (ダンス対決)마이클 단나, 제프 단나
27무서운 길 (おそろしの道)마이클 단나, 제프 단나
28전당포 (質屋)마이클 단나, 제프 단나
29귀네비어를 쫓아라 (グウィネヴィアを追え)마이클 단나, 제프 단나
30끝없는 지옥 (底なし地獄)마이클 단나, 제프 단나
31신뢰의 다리 (信頼の橋)마이클 단나, 제프 단나
32직감을 따르라 (直感に従え)마이클 단나, 제프 단나
33경찰로부터 도망쳐라 (警察から逃げろ)마이클 단나, 제프 단나
34큰 희생 (大きな犠牲)마이클 단나, 제프 단나
35그저 낡은 것 (ただのポンコツ)마이클 단나, 제프 단나
36동굴 (洞窟)마이클 단나, 제프 단나
37스피디오! (スピーディオー！)마이클 단나, 제프 단나
38불꽃놀이 바스티아 (花火 バスティア)마이클 단나, 제프 단나
39버리의 쓰라린 기억 (バーリーの苦い思い出)마이클 단나, 제프 단나
40마침내 이겼다! (ついに勝った！)마이클 단나, 제프 단나
41도달한 사실 (たどり着いた事実)마이클 단나, 제프 단나
42인생을 함께 하다 (人生を分かち合う)마이클 단나, 제프 단나
43드래곤과의 싸움 (ドラゴンとの戦い)마이클 단나, 제프 단나
44벼락 썬더샤! (稲妻 サンダシアー！)마이클 단나, 제프 단나
45아빠 (お父さん)마이클 단나, 제프 단나
46마법의 부활 (魔法の復活)마이클 단나, 제프 단나


6. 개봉

《온워드: 단 하루의 기적》은 2020년 2월 21일 제70회 베를린 국제영화제에서 처음 공개되었으며,[27] 미국에서는 3월 6일에 극장 개봉했다.[28] 본편 상영 전에는 《심슨 가족》의 매기 심슨을 주인공으로 한 단편 애니메이션 《운명의 데이트》가 함께 상영되었다.[29][30]

그러나 개봉 직후 코로나19 범유행이 전 세계적으로 확산되면서 많은 국가에서 극장 상영이 중단되거나 개봉이 연기되었다. 이후 상황에 따라 일부 국가에서는 극장 개봉이 재개되었는데, 오스트레일리아와 뉴질랜드에서는 2020년 4월 24일, 대한민국에서는 6월 17일, 이탈리아에서는 8월 19일, 일본에서는 8월 21일에 개봉했다.

이 영화는 전 세계적으로 3D, 2D, 돌비 시네마, 4DX, ScreenX 등 다양한 포맷으로 개봉되었으며, 일부 극장에서는 IMAX와 돌비 애트모스로도 상영되었다.[31]

코로나19 팬데믹의 영향으로 극장 상영이 어려워지자, 디즈니는 극장 개봉 단 2주 만인 2020년 3월 20일 밤부터 디지털 VOD 서비스를 시작했으며, 4월 3일부터는 디즈니+ 가입자들에게 제공되었다.[39] 이는 일반적인 90일간의 극장 상영 기간(홀드백)이 끝나기 전에 이루어진 결정이었다. 이러한 조기 온라인 공개는 같은 시기 디즈니+에서 예정보다 일찍 공개된 《겨울왕국 2》와 디지털 HD로 출시된 《스타워즈: 라이즈 오브 스카이워커》에 이은 것이었다.[40] 홈 미디어 출시 첫 주에 이 영화는 아마존 프라임에서 여섯 번째, 아이튠즈 스토어에서는 두 번째로 많이 시청된 작품이었다.[41] 이후 월트 디즈니 스튜디오 홈 엔터테인먼트를 통해 2020년 5월 19일에 DVD, 블루레이, 그리고 UHD 블루레이로 출시되었다.[42][43]

《온워드: 단 하루의 기적》은 픽사의 22번째 장편 애니메이션 영화이며,[96] 시리즈가 아닌 오리지널 작품으로는 2017년 《코코》 이후 3년 만이다. 이 작품을 시작으로 2022년 《버즈 라이트이어》 개봉 전까지 픽사 영화들은 코로나19 팬데믹의 영향으로 일부 국가를 제외하고는 주로 디즈니+를 통한 온라인 스트리밍 중심으로 배급되었다.

6. 1. 마케팅

영화 개봉일에 맞춰 도시 건설 게임인 디즈니 매직 킹덤에서는 영화 홍보를 위한 기간 한정 '온워드 이벤트'를 진행했다. 이 이벤트는 영화 내용과는 별개의 새로운 이야기로 진행되었으며, 이안, 벨리, 와일든(아빠), 로렐, 만티코어, 콜트 경관, 블레이지 등이 플레이 가능한 캐릭터로 등장했다. 또한 영화 속 배경을 바탕으로 한 여러 어트랙션도 포함되었다.[26]

영화 예고편은 다음과 같이 순차적으로 공개되었다.

구분공개일비고
1차 예고편2019년 5월 30일픽사 애니메이션 스튜디오 공식 유튜브 채널 공개[134][135][136], 《토이 스토리 4》 상영 전 극장 예고편으로 상영
2차 예고편2019년 10월 10일[137][138]
3차 예고편2019년 12월 17일[139][140]



일본에서는 2019년 8월 8일, 월트 디즈니 재팬을 통해 일본 제목과 개봉일, 특보 영상, 포스터 비주얼이 동시에 공개되었다.[141][142] 이후 11월 27일에는 일본판 오리지널 예고편이 공개되었다.[143][144] 하지만 2020년 3월 2일, 코로나19 유행의 영향으로 당초 3월 13일로 예정되었던 일본 개봉일을 연기한다고 발표했으며,[145][146] 같은 해 5월 25일에 약 5개월 늦춰진 8월 21일로 새로운 개봉일을 확정했다.[147][148]

6. 2. 검열 및 논란

영화 속 레나 웨이트가 목소리 연기를 한 여성 사이클롭스 경찰 캐릭터 스펙터(Specter)가 자신이 레즈비언임을 짧게 암시하는 장면 때문에 일부 국가에서 상영이 금지되거나 내용이 수정되는 논란이 있었다. 해당 장면은 주인공 형제가 아버지로 변장했을 때, 스펙터가 육아의 어려움에 공감하며 "새로운 부모가 되는 것은 쉽지 않아요. 여자친구의 딸 때문에 머리가 빠질 지경이었죠."라고 말하는 부분이다.[32][33][34]

동성애 행위가 불법으로 규정된 쿠웨이트, 오만, 카타르, 사우디아라비아 등 중동 4개국에서는 이 장면을 문제 삼아 영화 상영을 금지했다.[32][33][34][172][173][174][175] 다만, 쿠웨이트는 여성 간 동성애 행위는 불법으로 규정하지 않는다. 반면 바레인, 아랍에미리트, 레바논, 이집트에서는 영화가 상영되었지만, 아랍어 더빙판에서는 "여자친구의 딸"이라는 대사가 "여동생의 딸"로 수정되었다.[35]

러시아에서는 러시아 동성애 선전 금지법에 따라 18세 미만 미성년자에게 LGBT 관련 콘텐츠 유포를 금지하고 있어, 더빙판에서 "여자친구"라는 표현이 "파트너"로 변경되었고 스펙터를 지칭하는 성별 특정 대명사 사용을 피했다.[32][33][34][172][173][174][175] 폴란드[36][37]와 헝가리[38]에서도 비슷한 방식으로 대사가 수정되었다. 일본의 자막과 더빙판에서도 "파트너"라는 표현을 사용하여 동성애자임을 명확히 드러내지 않도록 수정되었다.[176][177]

참고로, 이 영화의 주제가를 부른 가수 브랜디 카라일(Brandi Carlile) 역시 레즈비언이다.

7. 평가

영화 평점 사이트 로튼 토마토에서는 평론가들의 88% 지지율을 얻었으며,[149][53] 메타크리틱에서는 100점 만점에 61점을 받아 "대체로 호의적인 평가"를 받았다.[54][150] 관객 반응을 조사하는 시네마스코어에서는 A+에서 F 등급 중 평균 "A−"를 받았는데, 이는 픽사 영화 중에서는 '카 2'와 함께 가장 낮은 점수에 해당한다. 포스트트랙 조사에서는 관객들이 5점 만점에 평균 4.5점을 부여한 것으로 나타났다.[49]

전반적으로 픽사의 이전 작품들에 비하면 다소 아쉽다는 평가와 함께, 픽사 특유의 감동과 재미를 잘 살렸다는 긍정적인 평가가 공존한다. 일부 평론가들은 독창성과 감정적 무게를 칭찬하며 매력적인 영화라고 평했지만,[57] 다른 한편에서는 이야기가 다소 평범하고 예측 가능하며, 픽사의 높은 기준에는 미치지 못한다고 지적하기도 했다.[59]

일본에서는 야후! 재팬 영화에서 5점 만점에 3.66점의 평점을 기록하며 평균적인 평가를 받았다.[153]

7. 1. 흥행 성적

《온워드: 단 하루의 기적》은 미국과 캐나다에서 6160만달러, 기타 지역에서 8040.000000000001만달러의 수익을 올리며 전 세계적으로 총 1.42억달러의 수익을 기록했다.[4] 그러나 이 영화의 흥행은 코로나19 범유행으로 인해 큰 타격을 받았다. 처음에는 영화관 관객 수가 줄어들다가, 영화 개봉 2주 만에 대부분의 영화관이 문을 닫게 되었다.[44][45][46]

미국과 캐나다에서는 《더 웨이 백》, 《엠마》와 함께 개봉했으며, 4200개 영화관에서 개봉 첫 주말에 4500만달러에서 5000만달러 사이의 수익을 올릴 것으로 예상되었다.[47] 2월 29일에 진행된 조기 시사회에서는 470개 영화관에서 65만달러를 벌어들였다.[48] 개봉 첫날(3월 6일)에는 목요일 밤 시사회 수익 200만달러를 포함하여 1210만달러의 수익을 기록했다. 개봉 첫 주말에는 3910만달러의 수익으로 박스오피스 1위를 차지했지만, 이는 픽사 영화 역사상 세 번째로 낮은 개봉 성적이었다.[49][50] 두 번째 주말에도 1위를 지켰으나, 수익은 이전 주말 대비 73%나 급감한 1050만달러에 그쳤다. 이는 픽사 영화 사상 가장 낮은 2주차 성적이었으며, 코로나19 유행의 영향으로 예상치였던 2600만달러의 절반에도 미치지 못했다.[159][160] 이는 1998년 10월 이후 주말 박스오피스 총수익(모든 영화 합산 5530만달러)으로는 가장 낮은 기록이기도 했다.[51] 세 번째 주말에는 전국적으로 영화관들이 대거 문을 닫으면서, 주로 드라이브인극장인 135개 상영관에서 7.1만달러의 수익을 올리는 데 그쳤다.[52] 이후로는 코로나19 유행의 영향으로 영화관이 폐쇄되어 주말 박스오피스 수입 보고가 중단되었다.[161]

일본에서는 2020년 8월 21일에 개봉하여 첫 주말 동안 약 11만 9천 명의 관객을 동원하고 약 1.63억엔의 박스오피스 수입을 기록하며 4위로 데뷔했다.[162][163]

7. 2. 비평

영화 평점 사이트 로튼 토마토에서는 88%의 신선도 지수를 기록했다.[149] 해당 사이트의 비평가들은 "픽사의 고전들과 비교하면 부족할 수 있지만, '온워드: 단 하루의 기적'은 픽사의 공식을 효과적으로 활용하며, 유쾌하고 감동적이고 눈부시게 아름다운 애니메이션 어드벤처로서 자체적인 가치를 지닙니다."라고 총평했다.[53] 메타크리틱에서는 56명의 평론가 평가를 바탕으로 100점 만점에 61점을 받아 "대체로 호의적인 평가"를 받았다.[54][150] 시네마스코어를 통해 조사된 관객 평점은 A+부터 F까지의 등급 중 평균 "A−"를 기록했는데, 이는 픽사 영화 중에서는 '카 2'와 함께 가장 낮은 점수이다. 포스트트랙 조사에서는 관객들이 5점 만점에 평균 4.5점을 준 것으로 나타났다.[49]

가디언의 피터 브래드쇼는 이 영화에 별 다섯 개 중 세 개를 주며 "노력 없이도 쉽게 리듬을 찾는 괜찮은 가족 코미디"라고 평가했지만, 영화가 죽음을 다루는 방식이 '코코'만큼 급진적이지는 않다고 지적했다.[55] 롤링 스톤의 피터 트래버스 역시 같은 별점을 주면서 "『토이 스토리』는 아니지만, 두 요정 형제의 모험을 다룬 애니메이션 거장의 최신작은 여전히 볼 만한 가치가 있다"고 언급했다.[56] 평론가 제임스 베라디넬리는 영화의 독창성과 감정적 깊이를 칭찬하며 "매력적이고 즐거운" 영화라고 평했고, "모든 사람을 위한 무언가가 있다"고 덧붙였으나, 디즈니/픽사의 차기 걸작 수준에는 미치지 못한다고 보았다.[57] 반면, 엠파이어의 벤 트래비스는 별 다섯 개 만점을 부여하며 "픽사는 심장이 쿵쾅거리고 공감 가는, 긍정적이고 조화로운 영화라는 강력한 코드로 돌아왔다"고 극찬했다.[58]

시카고 선타임스의 리처드 로퍼는 별 네 개 중 두 개를 주며 '온워드: 단 하루의 기적'을 픽사의 후퇴라고 평가했다. 그는 "이야기는 영감 없고 이상한 것들 사이를 오가다가 더 이상해진다"고 비판하며, 애니메이션 자체는 칭찬했지만 "흥미로운 전제로 시작"했음에도 "가능성을 완전히 구현하는 데에는 미치지 못한다"고 결론지었다.[59]

Collider는 "마법 같은 감동을 주는 영화. 판타지와 현대 사회가 융합된 세계관에서 형제의 유대감을 그린 멋진 이야기다. 지구상에서 가장 위대하고 인기 있는 애니메이션 스튜디오인 픽사는 댄 스캔런 감독의 깊이 있는 개인적인 경험을 그려 매력적이고 독특한 새로운 모험을 만들어냈다"고 호평했다. USA 투데이는 "'어벤져스' 배우 톰 홀랜드와 크리스 프랫의 연기가 우리를 울린다. '토이 스토리' 시리즈의 우디와 버즈처럼 형제인 이안과 바리는 굳건한 유대감으로 맺어져 있다. 최고의 판타지 어드벤처다"라고 긍정적으로 평가했다.[151][152]

일본에서는 야후! 재팬 영화 평점이 3.66점으로 평균적인 평가를 받았다.[153] 이 작품의 일본 공식 웹사이트에는 센하라 주니어, 코스기 류이치, 히라 유나 등 일본 연예인들의 감상평이 게재되기도 했다.[154]

참조

[1] 웹사이트 'Onward' Director Breaks Down How Pixar Makes Movies & Debuts New Footage at CCXP https://collider.com[...] 2019-12-08
[2] 웹사이트 Programme - Onward https://www.berlinal[...] 2020-02-16
[3] 뉴스 Box Office: 'Onward' Debuts to $28 Million Overseas Amid Coronavirus Outbreak https://variety.com/[...] 2020-03-18
[4] Box Office Mojo Onward https://www.boxoffic[...] 2021-02-25
[5] 웹사이트 Breaking: First Look at Characters Ian and Barley Lightfoot from Pixar's Suburban Fantasy Film, 'Onward' (In Theaters March 6, 2020) https://www.pixarpos[...] 2019-05-29
[6] 웹사이트 D23: Pixar Brings New Onward Clips https://www.empireon[...] 2019-08-26
[7] 웹사이트 'Onward': Meet the Voices Behind the Animated Characters https://www.hollywoo[...] 2020-03-07
[8] 웹사이트 Pixar's 'Onward' To Star Chris Pratt, Tom Holland, Julia Louis-Dreyfus and Octavia Spencer https://www.yahoo.co[...] 2018-12-12
[9] 웹사이트 Disney-Pixar's "Onward" Will Feature the First Openly LGBTQ Character https://insidethemag[...] 2020-02-22
[10] 웹사이트 Behold: Character posters for #PixarOnward, including newly-announced cast @AliWong, @LenaWaithe, and @_MelRodriguez_.✨ Check back tomorrow to see the brand-new trailer for the film https://twitter.com/[...] 2019-12-16
[11] 웹사이트 Stars attended the world premiere of Disney Pixar's "Onward" at the El Capitan Theatre on Feb. 18, 2020 in Hollywood, Calif. https://www.nydailyn[...] 2020-02-21
[12] 뉴스 D23: Pixar Announces Untitled Quest Movie Set in 'Suburban Fantasy World' https://variety.com/[...] 2017-07-21
[13] 웹사이트 'Onward' Director Breaks Down How Pixar Makes Movies & Debuts New Footage at CCXP - Collider https://collider.com[...]
[14] 웹사이트 Pixar's New 'Suburban Fantasy' Sounds Like A Real Tearjerker http://www.mtv.com/n[...] 2019-04-06
[15] 웹사이트 Pixar Moves Forward with Suburban Fantasy Film 'Onward'; Cast Includes Chris Pratt, Tom Holland https://www.syfy.com[...] NBCUniversal Cable Entertainment Group 2018-12-12
[16] 웹사이트 How Pixar's hit ''Onward'' was born from childhood bereavement http://www.theguardi[...] 2022-12-06
[17] 웹사이트 Pixar's 'Onward' To Star Chris Pratt, Tom Holland, Julia Louis-Dreyfus & Octavia Spencer https://deadline.com[...] 2018-12-12
[18] 웹사이트 See Chris Pratt, Julia Louis-Dreyfus & Tom Holland as Elves in Disney-Pixar's Onward: First Look! https://www.people.c[...] 2019-05-30
[19] 웹사이트 Marvel's Tom Holland and Chris Pratt being cast in Onward was "dumb luck" https://www.digitals[...] 2020-02-22
[20] 간행물 Exclusive: 'Onward' deleted scene summons sirens and a lost character https://ew.com/movie[...] 2020-04-02
[21] 웹사이트 Onward Deleted Scene Features a Capitalist Twist on the Siren Song https://io9.gizmodo.[...] 2020-04-03
[22] 웹사이트 'Onward': How Pixar Conjured VFX Magic for Tom Holland's Elf Wizard https://www.indiewir[...] 2020-10-17
[23] 뉴스 Finished Onward a year ago today at Skywalker Ranch with my friend & life long filmmaking partner Kori Rae. #PixarOnward https://twitter.com/[...] 2021-03-13
[24] 웹사이트 Mychael & Jeff Danna to Score Pixar's 'Onward' http://filmmusicrepo[...] 2019-04-17
[25] 뉴스 Brandi Carlile Records Theme Song for Pixar Pic 'Onward' https://variety.com/[...] 2020-02-17
[26] 웹사이트 Update 39: Onward {{!}} Livestream https://www.youtube.[...] 2020-03-06
[27] 웹사이트 Berlin Competition Lineup: Kelly Reichardt, Sally Potter, Abel Ferrara, Christian Petzold; Disney's 'Onward' & Hillary Clinton Also Heading To Fest https://deadline.com[...] 2020-02-16
[28] 뉴스 Chris Pratt, Tom Holland, Julia Louis-Dreyfus, Octavia Spencer to Voice Pixar's 'Onward' https://variety.com/[...] 2018-12-12
[29] 웹사이트 New 'The Simpsons' Short Film To Play In Theaters In Front of Pixar's 'Onward' https://www.slashfil[...] 2020-02-28
[30] 웹사이트 Maggie Simpson is speechless... Playdate with Destiny, a new Simpsons short film before Disney & Pixar's Onward. Exclusively in theaters! #TheSimpsons https://www.instagra[...] 2020-02-28
[31] 웹사이트 Check out the IMAX® Exclusive Art for Disney & Pixar's Onward {{!}} Tickets on Sale Now https://www.imax.com[...] 2020-09-26
[32] 웹사이트 Disney/Pixar's 'Onward' Banned In Multiple Middle East Countries Due To Lesbian Reference https://deadline.com[...] 2020-03-06
[33] 뉴스 'Onward' Banned in Several Middle East Countries Due to Lesbian Reference https://variety.com/[...] 2020-03-06
[34] 웹사이트 'Onward' Banned in Multiple Middle Eastern Countries, Censored in Russia for Gay Reference https://www.indiewir[...] 2020-03-06
[35] 웹사이트 Onward / Arabic cast https://nondisneyint[...] 2020-09-03
[36] 웹사이트 Bajka Pixara na cenzurowanym. Chodzi o postać policjantki-lesbijki https://kultura.onet[...] 2020-09-26
[37] 웹사이트 Naprzód Disneya ocenzurowane w Polsce https://www.gry-onli[...] 2021-04-22
[38] 웹사이트 A magyar szinkron is cenzúrázta a Pixar első, nyíltan meleg karakterét https://444.hu/2020/[...] 2020-03-09
[39] 웹사이트 Pixar's ''Onward'' Is Getting an Early Digital and Disney+ Release https://collider.com[...] 2020-03-20
[40] 웹사이트 'Star Wars: The Rise of Skywalker' is available on digital a few days early https://www.engadget[...] 2020-03-14
[41] 웹사이트 'Farewell, Box Office: This Was the Week That Premium VOD Charts Took Flight https://www.indiewir[...] 2020-03-27
[42] 웹사이트 Pixar's 'Onward' Heading for Disc May 19 https://www.mediapla[...] 2020-07-01
[43] 웹사이트 Disney to Release 'Onward' Early on Digital Amid Coronavirus Pandemic https://www.hollywoo[...] 2020-06-20
[44] 웹사이트 Cinema audiences drop dramatically as coronavirus restrictions bite https://www.theguard[...] 2020-03-16
[45] 웹사이트 Box Office: 'Onward' Leads as Coronavirus Stunts North American Sales https://variety.com/[...] 2020-03-16
[46] 웹사이트 Bloodshot and Onward suffer during worst US box office weekend in 22 years https://www.digitals[...] 2020-03-16
[47] 웹사이트 Disney-Pixar's 'Onward' Eyes $100M Global Start, Even With Coronavirus Concerns https://deadline.com[...] 2020-03-04
[48] 웹사이트 Weekend Box Office: 'Onward' Sells Out, 'My Hero Academia' Surprises And 'Wendy' Flops https://www.forbes.c[...] 2020-03-04
[49] 웹사이트 'Onward' Seeing Blasé $40M Domestic Opening, $68M WW: Are Coronavirus Fears Impacting B.O.? – Sunday Update https://deadline.com[...] 2020-03-07
[50] 웹사이트 Pixar's 'Onward' Opens to Modest Box Office With Weekend Down $100 Million From Last Year https://www.indiewir[...] IndieWire 2020-03-07
[51] 웹사이트 Weekend Box Office Headed To 22-Year-Low At $58M+ As Coronavirus Fears Grip Nation https://deadline.com[...] 2020-03-15
[52] 웹사이트 Drive-Ins Continue To Post Best Ticket Sales In Weekend Box Office Wiped Out By Theater Closures https://deadline.com[...] 2020-03-24
[53] Rotten Tomatoes Onward
[54] Metacritic Onward 2021-02-25
[55] 웹사이트 Onward review – Pixar conjures big-screen adventure with wizard quest story https://www.theguard[...]
[56] 간행물 'Onward' Review: Pixar's Elf-Family Fantasy Is Light on Company's Magic https://www.rollings[...] 2020-03-18
[57] 웹사이트 Onward (United States, 2020) https://www.reelview[...] 2020-03-18
[58] 웹사이트 Onward Review | Movie https://www.empireon[...] 2020-04-17
[59] 웹사이트 'Onward' a step backward for Disney-Pixar https://chicago.sunt[...]
[60] 웹사이트 BMI Film, TV & Visual Media Awards 2020 https://www.bmi.com/[...] 2020-11-16
[61] 웹사이트 People's Choice Awards 2020 Winners: The Complete List https://www.eonline.[...] 2020-11-16
[62] 웹사이트 2020 Award Winners Announcement https://www.diff.ie/[...] 2020-11-16
[63] 웹사이트 The 3rd Annual Hollywood Critics Association Midseason Awards Nominations https://hollywoodcri[...] 2021-05-13
[64] 웹사이트 Houston Film Critics nominations: 'Minari' leads with 7 https://awardswatch.[...] 2021-01-12
[65] 웹사이트 San Diego Film Critics Society Award Announce 2020 Winners https://www.cinemast[...] 2021-01-11
[66] 웹사이트 St. Louis Film Critics Association Awards Announce 2020 Nominees http://www.stlfilmcr[...] 2021-01-11
[67] 웹사이트 The full list of 2021 Oscar nominations https://www.theguard[...] 2021-03-15
[68] 웹사이트 American Cinema Editors announces the nominations for the 71st Annual ACE Eddie Awards https://americancine[...] 2021-03-11
[69] 웹사이트 2021 Annie Award Nominations: 'Soul,' 'Wolfwalkers' and Netflix Lead https://variety.com/[...] 2021-03-03
[70] 웹사이트 Art Directors Guild Awards Nominations: 'Mank', 'Tenet', 'Promising Young Woman' And 'The Flight Attendant' On List https://deadline.com[...] 2021-02-25
[71] 웹사이트 2020 Austin Film Critics Association Award Nominations https://austinfilmcr[...] 2021-05-19
[72] 웹사이트 2021 EE British Academy Film Awards: The Nominations https://www.bafta.or[...] BAFTA 2021-03-09
[73] 웹사이트 CINEMA AUDIO SOCIETY NOMINATIONS FOR THE 57th ANNUAL CAS AWARDS FOR OUTSTANDING ACHIEVEMENT IN SOUND MIXING FOR 2020 https://cinemaaudios[...] 2021-03-02
[74] 웹사이트 Critics Choice Super Awards https://www.criticsc[...] 2020-11-19
[75] 웹사이트 Grammys: Beyonce, Megan Thee Stallion, Kanye West Among Early Winners https://www.hollywoo[...] 2021-04-14
[76] 간행물 Diane Warren & James Newton Howard Among Top Winners at 2021 Hollywood Music in Media Awards https://www.billboar[...] 2021-01-28
[77] 웹사이트 Sound Editors Nominate 'Wonder Woman', 'Sound Of Metal', 'Tenet' & Others For Golden Reel Awards – Full List https://deadline.com[...] Variety Media, LLC. 2021-03-01
[78] 웹사이트 2021 Kids' Choice Awards: The Complete Winners List https://www.etonline[...] 2021-03-16
[79] 웹사이트 Saturn Awards Nominations: 'Star Wars: Rise Of Skywalker', 'Tenet', 'Walking Dead', 'Outlander' Lead List https://deadline.com[...] 2021-03-07
[80] 웹사이트 VES Awards Nominations: 'Tenet', 'Midnight Sky', 'Extraction', 'Soul' & 'Mandalorian' Among Titles In Visual Effects Hunt https://deadline.com[...] 2021-03-02
[81] 웹사이트 Artist Sues Disney, Pixar Over Unicorn-Adorned Van in 'Onward' https://www.hollywoo[...] 2020-02-05
[82] 웹사이트 Onward (2020) https://www.boxoffic[...] 2022-10-10
[83] 간행물 キネマ旬報 2021-03
[84] 웹사이트 ピクサー最新作『2分の1の魔法』兄弟の冒険を描く冒険を描く感動作！ 最新予告編＆ポスター解禁 https://www.tvgroove[...] 2019-11-27
[85] 문서 ピクサーの長編映画がアメリカで3月に公開されるのは本作が初となる。
[86] 웹사이트 ディズニー/ピクサー映画『Onward(原題)』失われた魔法を探し出す2人のエルフの冒険 https://www.fashion-[...] 2019-08-07
[87] 문서 当初は2020年3月13日に公開予定であったが、2019新型コロナウイルス流行の影響で延期となった。また、ピクサーの長編映画が日本で8月に公開されるのは、2018年公開の『インクレディブル・ファミリー』以来2年ぶりの2回目となる。
[88] 웹사이트 ピクサー最新作「2分の1の魔法」20年3月公開 技術の進歩で魔法が消えかけた世界を描く : 映画ニュース https://eiga.com/new[...] 2019-08-07
[89] 웹사이트 ディズニー『2分の1の魔法』『ムーラン』日本公開日が延期、新型コロナウイルスの影響で https://theriver.jp/[...] 2020-03-02
[90] 웹사이트 『2分の1の魔法』日本公開日決定のお知らせ https://www.disney.c[...] 2020-05-25
[91] 문서 2013年公開の『モンスターズ・ユニバーシティ』以来7年ぶりにメガホンを取る。
[92] 웹사이트 ピクサー最新作『2分の1の魔法』来年3月公開決定 トム・ホランドとクリス・プラットが兄弟役に https://realsound.jp[...] 2019-08-10
[93] 웹사이트 A New Simpsons Short Will Premiere Ahead Of Pixar's Onward https://www.gamespot[...] 2021-05-23
[94] 웹사이트 A new 'Simpsons' short film will play before screenings of Pixar's 'Onward' https://www.nme.com/[...] 2021-05-23
[95] 웹사이트 ドラマ版「飛べないアヒル」やナショジオ新コンセプト作など。Disney+4月配信 https://av.watch.imp[...] 2021-04-06
[96] 웹사이트 父親の下半身と共に「魔法が失われた世界」を冒険する兄弟を描いたディズニー/ピクサー「2分の1の魔法」予告編公開 https://gigazine.net[...] 2019-10-12
[97] 문서 ピクサーの長編映画において人間が登場しない世界が描かれているのは、1998年公開の『バグズ・ライフ』、2006年公開の『カーズ (映画)|カーズ』、2011年公開の『カーズ2』、2017年公開の『カーズ/クロスロード』に続いて5作目となる。
[98] 웹사이트 ピクサー最新作『2分の1の魔法』 スキマスイッチ「全力少年」がエンドソングに決定 https://www.crank-in[...] 2020-01-30
[99] 뉴스 ピクサー最新作『2分の1の魔法』公開決定　魔法が消えかけた世界を描く (2019年8月8日) - エキサイトニュース https://www.excite.c[...] 2019-08-10
[100] 웹사이트 「一度でいいから、父さんに会いたい」半分の魔法で蘇った父は“足だけ”だった！『2分の1の魔法』最新予告編&ポスター解禁 https://movie.joruda[...] 2019-12-07
[101] 웹사이트 ディズニー・ピクサー新作は魔法の意義問う冒険物語 - シネマ : 日刊スポーツ https://www.nikkansp[...] 2019-11-26
[102] 웹사이트 作品・キャスト情報｜2分の1の魔法｜ディズニー公式 https://www.disney.c[...] 2019-08-08
[103] 웹사이트 ピクサー最新作『2分の1の魔法』の予告編が公開、父親の“もう半分”を取り戻す旅へ - フロントロウ https://front-row.jp[...] 2019-10-12
[104] 문서 冒頭で16歳の誕生日を迎えている。
[105] 웹사이트 クランクイン！ - エンタメの「今」がわかる 映画＆エンタメニュース https://www.crank-in[...] 2020-08-13
[106] 문서
[107] 문서
[108] 문서
[109] 웹사이트 トム・ホランド＆クリス・プラット、ピクサー新作の声優に！ https://www.cinemato[...] 2019-01-21
[110] 뉴스 志尊淳＆城田優がピクサー映画で兄弟役、吹替初挑戦 https://www.nikkansp[...] 2020-01-30
[111] 웹사이트 2分の1の魔法 https://www.fukikaer[...] ふきカエル大作戦!! 2020-08-21
[112] 웹사이트 ディズニー＆ピクサー声優にハリセンボン春菜！「誰よりも似ている」 https://www.cinemato[...] 2020-03-12
[113] 웹사이트 「2分の1の魔法」にハリセンボン近藤春菜が参加、志尊淳と城田優の母役 https://natalie.mu/e[...] 2020-03-12
[114] 문서
[115] 웹사이트 D23: Pixar Announces Untitled Quest Movie Set in ‘Suburban Fantasy World’ https://variety.com/[...] 2019-11-05
[116] 웹사이트 ディズニー、タイトル未定の新作アニメーション2本発表 https://www.oricon.c[...] 2019-03-29
[117] 웹사이트 Pixar's New 'Suburban Fantasy' Sounds Like A Real Tearjerker http://www.mtv.com/n[...] 2019-12-05
[118] 웹사이트 ピクサー最新作「Onward」が「2分の1の魔法」の邦題で公開決定、特報も解禁 https://natalie.mu/e[...] 2019-12-05
[119] 웹사이트 アベンジャーズ奇跡の再会！超豪華キャストが集結した『2分の1の魔法』ワールドプレミア開催！｜映画｜ディズニー公式 https://www.disney.c[...] 2020-02-20
[120] 웹사이트 ピクサー最新作『2分の1の魔法』ワールドプレミア開催！ 兄バーリー役クリス・プラットが主人公イアン役トム・ホランドとの兄弟の絆を語る https://www.tvgroove[...] 2020-02-20
[121] 웹사이트 Pixar’s ‘Onward’ To Star Chris Pratt, Tom Holland, Julia Louis-Dreyfus & Octavia Spencer https://deadline.com[...] 2019-03-29
[122] 웹사이트 米ピクサー「トイ・ストーリー4」の次の作品「オンワード」を発表 : 映画ニュース https://eiga.com/new[...] 2019-03-29
[123] 웹사이트 See Chris Pratt, Julia Louis-Dreyfus & Tom Holland as Elves in Disney-Pixar’s Onward: First Look! https://people.com/m[...] 2019-11-05
[124] 웹사이트 クリプラ＆トムホ共演、ディズニー／ピクサー映画『Onward』ビジュアル初公開 - フロントロウ https://front-row.jp[...] 2019-11-05
[125] 웹사이트 「2分の1の魔法」トム・ホランドの起用経緯は？オーディションは俳優名明かさず実施 https://natalie.mu/e[...] 2020-02-21
[126] 웹사이트 志尊淳＆城田優、ピクサー新作『2分の1の魔法』吹き替え声優に決定！ https://www.cinemato[...] 2020-01-30
[127] 웹사이트 志尊淳＆城田優、“兄弟”で兄弟役 映画「２分の１の魔法」で声優 https://web.archive.[...] 2020-01-30
[128] 웹사이트 志尊淳×城田優、ピクサー最新作『2分の1の魔法』で“兄弟”を吹き替え https://www.cinemaca[...] 2020-01-30
[129] 웹사이트 Mychael & Jeff Danna to Score Pixar’s ‘Onward’ {{!}} Film Music Reporter http://filmmusicrepo[...] 2019-11-05
[130] 웹사이트 『2分の1の魔法』日本版エンドソング決定！スキマスイッチの名曲「全力少年」｜映画｜ディズニー公式 https://www.disney.c[...] 2019-12-19
[131] 웹사이트 スキマ「全力少年」、ピクサー映画『2分の1の魔法』の日本版エンドソングに https://www.cinemaca[...] 2019-12-19
[132] 문서
[133] 웹사이트 ピクサー史上最高に泣けると話題！映画『2分の1の魔法』オリジナル・サウンドトラック！ - TOWER RECORDS ONLINE https://tower.jp/art[...] 2020-04-15
[134] Youtube Onward Official Teaser Trailer https://www.youtube.[...] 2019-10-10
[135] 웹사이트 First trailer for Pixar’s new movie Onward imagines elves in a modern fantasy world https://www.polygon.[...] 2019-05-31
[136] 웹사이트 トムホ＆クリプラが兄弟役！ピクサー新作『Onward』予告編が公開 https://www.cinemato[...] 2019-05-31
[137] Youtube Onward {{!}} Official Trailer https://www.youtube.[...] 2019-10-10
[138] 웹사이트 Can Pixar’s ‘Onward’ And ‘Soul’ Reverse The Trend Of Animated Originals Struggling At The Box Office? https://www.forbes.c[...] 2019-10-10
[139] Youtube Onward {{!}} Official Trailer 2 https://www.youtube.[...] 2019-12-18
[140] 웹사이트 New trailer for Pixar’s Onward implies that magical taverns are basically Denny’s https://www.polygon.[...] 2019-12-18
[141] 웹사이트 ピクサーが描く新たな舞台は、かつて魔法があふれて“いた”世界！ 『2分の1の魔法』2020年３月13日(金)日本公開＆邦題決定！特報・ポスター解禁！｜映画｜ディズニー公式 https://www.disney.c[...] 2019-10-06
[142] 웹사이트 ピクサー新作は“魔法”が消えかけた世界『2分の1の魔法』公開決定＆特報 https://www.cinemaca[...] 2019-08-07
[143] 웹사이트 ピクサー最新作『2分の1の魔法』予告編が公開！魔法を探す兄弟の冒険 https://www.cinemato[...] 2019-11-26
[144] 웹사이트 ピクサー最新映画『2分の1の魔法』日本オリジナル予告編＆ポスター公開 https://www.cinra.ne[...] 2019-11-26
[145] 문서 この時点での日本での公開日は近日公開となっていた。
[146] 웹사이트 『2分の1の魔法』公開日延期のお知らせ https://www.disney.c[...] 2020-03-02
[147] 웹사이트 ディズニー『2分の1の魔法』8月21日公開決定 https://theriver.jp/[...] 2020-05-25
[148] 웹사이트 ディズニー＆ピクサー映画『2分の1の魔法』 新しい公開日は8・21 https://www.iwate-np[...] 2020-05-25
[149] 웹사이트 Onward (2020) https://www.rottento[...] 2020-02-28
[150] 웹사이트 Onward https://www.metacrit[...] 2020-02-28
[151] 웹사이트 “イアン&バーリーの兄弟の絆”に全米大絶賛！『2分の1の魔法』全米初登場No.１大ヒットスタート!!｜映画｜ディズニー公式 https://www.disney.c[...] 2020-03-11
[152] 웹사이트 ピクサー最新作『2分の1の魔法』：全米初登場No.１大ヒットスタート!!“イアンバーリーの兄弟の絆”に全米大絶賛！ http://eiganavi.ente[...] 2020-03-11
[153] 웹사이트 2分の1の魔法 - 作品 https://movies.yahoo[...] 2020-08-26
[154] 웹사이트 コメント｜2分の1の魔法｜ディズニー公式 https://www.disney.c[...] 2020-08-26
[155] 웹사이트 ‘Hedgehog’ Bites Back At ‘Wild’ Dog As ‘Sonic’ Speeds To No. 1 With $26M+; $203M+ WW – Sunday AM Update https://deadline.com[...] 2020-02-23
[156] 웹사이트 ‘Onward’ Still Seeing Blasé $39M-$40M Opening, But Are Coronavirus Fears Really To Blame? https://deadline.com[...] 2020-03-07
[157] 웹사이트 Pixar’s ‘Onward’ Opens to Modest Box Office With Weekend Down $100 Million From Last Year https://www.indiewir[...] 2020-03-08
[158] 웹사이트 ピクサー『2分の1の魔法』が首位デビュー！：全米ボックスオフィス考 https://www.cinemato[...] 2020-03-11
[159] 웹사이트 北米の映画興行収入、急減－新型コロナ対策でチケット販売抑制 https://www.bloomber[...] 2020-03-16
[160] 뉴스 週末の北米映画興行収入、約20年ぶり低水準 1位は「2分の1の魔法」 https://jp.reuters.c[...] 2020-03-16
[161] 웹사이트 全米映画ランキング(2020年3月20日～2020年3月22日) https://eiga.com/ran[...] 2020-08-17
[162] 웹사이트 ＜映画興行成績＞菅田将暉＆小松菜奈W主演「糸」初登場首位 「2分の1の魔法」「映画 ギヴン」もランクイン https://mantan-web.j[...] 2020-08-26
[163] 웹사이트 【国内映画ランキング】「糸」が初登場1位を獲得！「２分の１の魔法」が4位に : 映画ニュース https://eiga.com/new[...] 2020-08-26
[164] 웹사이트 Pixar's 'Onward' Is Getting an Early Digital and Disney+ Release https://collider.com[...] 2020-03-20
[165] 웹사이트 ピクサー新作『ソウルフル・ワールド』全米公開11月20日に延期 https://www.cinemato[...] 2020-04-15
[166] 웹사이트 Airdate: ''Onward'' https://tvtonight.co[...] 2020-03-31
[167] 웹사이트 Disney to Release 'Onward' Early on Digital Amid Coronavirus Pandemic https://www.hollywoo[...] 2020-03-20
[168] 웹사이트 Pixar's ''Onward'' Is Getting an Early Digital and Disney+ Release https://collider.com[...] 2020-03-20
[169] 웹사이트 ディズニー&ピクサーが贈る感動作『２分の１の魔法』MovieNEX、12/16(水)発売！11/18(水)先行デジタル配信開始！｜映画｜ディズニー公式 https://www.disney.c[...] 2020-10-24
[170] 웹사이트 Artist Sues Disney, Pixar Over Unicorn-Adorned Van in 'Onward' https://www.hollywoo[...] 2020-02-08
[171] 웹사이트 Disney/Pixar ‘Onward’ Bows First-Look Trailer During NBA Finals Game 1 https://deadline.com[...] 2019-05-31
[172] 웹사이트 Disney/Pixar’s ‘Onward’ Banned In Multiple Middle East Countries Due To Lesbian Reference https://deadline.com[...] 2020-03-06
[173] 웹사이트 ‘Onward’ Banned in Several Middle East Countries Due to Lesbian Reference https://variety.com/[...] 2020-03-06
[174] 웹사이트 ‘Onward’ Banned in Multiple Middle Eastern Countries, Censored in Russia for Gay Reference https://www.indiewir[...] 2020-03-06
[175] 웹사이트 ディズニー／ピクサー最新作「2分の1の魔法」 同性愛示唆で中東諸国で上映禁止に : 映画ニュース https://eiga.com/new[...] 2020-03-11
[176] 웹사이트 宇多丸、『2分の1の魔法』を語る！【映画評書き起こし】 https://news.radiko.[...] 2021-05-28
[177] 문서 英語音声の「Girlfriend」は無修正。


본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.

문의하기 : help@durumis.com